Public Service DepartmentA portion of the Jan. 12 trash pickups — the south side of West Home Avenue and Erwin Road — were missed because of an equipment failure. Pickups will occur on these streets tomorrow, Jan. 13, beginning at 6 a.m. Recycling routes were not missed and are not moved to Wednesday.